המילה המקראית «θηρίον» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

θηρίων, [thēriōn,]

תרגום

en: wild animals,
jp: 野獣と,
ru: зверей,

מורפולוגיה

מין: סתמי
מספר: רבים
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 15625
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 22
לקסמה: θηρίον

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מרק. 1:13
καὶ ἦν ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσαράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ
וַיְהִי שָׁם בַּמִּדְבָּר אַרְבָּעִים יוֹם וְהַשָּׂטָן נִסָּהוּ וַיְהִי עִם־הַחַיּוֹת וְהַמַּלְאָכִים שֵׁרְתוּהוּ׃

θηρίον [thērion] — wild animal Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θηρίον, -ου, τό
(dimin. of θήρ), [in LXX chiefly for חַי ;]
a wild beast, beast: Mrk.1:13, Act.11:6; 28:4-5, Tit.1:12, Heb.12:20, Jas.3:7, Rev.6:8; of Antichrist, Rev.11:7, 13-19.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θηρίον [thērion] — wild animal Liddell–Scott–Jones, LSJ

θηρίον, τό
(in form diminutive of θήρ), wild animal, especially of such as are hunted, μάλα γὰρ μέγα θηρίον ἦεν, of a stag, [Refs 8th c.BC+]; in Trag. only in Satyric drama, [Refs 5th c.BC+]; of the spider's prey, [Refs 4th c.BC+]; frequently of elephants, [Refs 2nd c.BC+]: plural, beasts, opposed to men, birds, and fishes, [Refs 5th c.BC+]
2 generally, animal, [Refs]; of men, ἄνθρωπος πάντων θ. θεειδέστατον [Refs 5th c.BC+]; of the dog, [Refs 3rd c.BC+]; of fishes, [Refs 4th c.BC+]; of eels, [Refs 4th c.BC+]; of leeches, [Refs]; of other small creatures, [Refs 5th c.BC+], either above or below the nature of man, [Refs 4th c.BC+]
3 beast, especially as hostile and odious to man, θηρία τε καὶ βοτά carnivora and graminivora, [Refs 5th c.BC+]; monster, creature, of sharks, etc., [Refs 5th c.BC+]; of Typhon, etc., [Refs 5th c.BC+]; of the Satyrs, [Refs 5th c.BC+]; ταυτὶ ποδαπὰ τὰ θ.; [Refs 5th c.BC+]
3.b poisonous animal, [NT+1st c.AD+]
II in Medicine texts,= θηρίωμα, [Refs 5th c.BC+]
III as a term of reproach, beast, creature, ὦ δειλότατον σὺ θηρίον [Refs 6th c.BC+]; δυσνουθέτητον θ., of poverty, [Refs 5th c.BC+]; τί δέ, εἰ αὐτοῦ τοῦ θηρίου ἠκούσατ; said by Aeschines of Demosthenes, [Refs 1st c.AD+]; θ. συνεστιώμενον, of woman, [Refs 2nd c.AD+]
IV Astron., the constellation [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0