המילה המקראית «βρέφος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
βρέφος
[brephos]
תרגום
en: baby
jp: 胎児が
ru: дитя
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 15587
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
לוק. 1:41
καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ἡ Ἐλισάβετ, ἐσκίρτησεν τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτῆς, καὶ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου ἡ Ἐλισάβετ
וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ אֱלִישֶׁבַע אֶת־בִּרְכַּת מִרְיָם וַיִּרְקַד הַיֶּלֶד בְּמֵעֶיהָ וַתִּמָּלֵא אֱלִישֶׁבַע רוּחַ הַקֹּדֶשׁ׃
βρέφος
[brephos]
— infant
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βρέφος, -ους, τό,
[in LXX:
Sir.19:11,
1Ma.1:61,
2Ma.6:10,
3Ma.5:49, 4Ma.4:25 * ;]
1.
an unborn child:
Luk.1:41, 44.
2.
a newborn child, a babe:
Luk.2:12, 16;
18:15,
Act.7:19,
1Pe.2:2; ἀπὸ βρέφους,
from infancy,
2Ti.3:15† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βρέφος
[brephos]
— infant
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βρέφος, εος, τό,
babe in the womb, foetus, β. ἡμίονον κυέουσαν, of a mare, [
Refs 8th c.BC+]
II new-born babe, [
LXX+5th c.BC+], etc.; of beasts,
foal, whelp, cub, etc., [
Refs 5th c.BC+];
nestling, [
Refs 4th c.AD+]; ἐκ βρέφεος from
babyhood, [
NT]. (Cf. Slavonic
žrèbę 'foal'.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0