המילה המקראית «Γαβριήλ» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Γαβριὴλ
[Gabriēl]
תרגום
en: Gabriel
jp: ガブリエル
ru: Гавриил
מורפולוגיה
חלק דיבר:
имя собственное
סטטיסטיקה
ID: 15549
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
לוק. 1:26
Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ἀπὸ τοῦ θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας ᾗ ὄνομα Ναζαρὲθ
וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הַשִּׁשִּׁי וַיְשֻׁלַּח הַמַּלְאָךְ גַּבְרִיאֵל מֵאֵת הָאֱלֹהִים גָּלִילָה אֶל־עִיר אֲשֶׁר־שְׁמָהּ נְצָרֶת׃
לוק. 1:19
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ, Ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ, καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρὸς σὲ καὶ εὐαγγελίσασθαί σοι ταῦτα·
וַיַּעַן הַמַּלְאָךְ וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֲנִי גַבְרִיאֵל הָעוֹמֵד לִפְנֵי הָאֱלֹהִים וְשָׁלוּחַ אָנֹכִי לְדַבֵּר אֵלֶיךָ וּלְבַשֶּׂרְךָ אֶת־זֹאת׃
Γαβριήλ
[Gabriēl]
— Gabriel
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Γαβριήλ, ὁ, indecl. (Heb. גַּבְרִיאֵל,
hero of God),
the archangel
Gabriel:
Luk.1:19, 26.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0