המילה המקראית «θεμελιόω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

τεθεμελίωτο [tethemeliōto]

תרגום

en: was founded
jp: 据えられていた, 基礎が置かれていた
ru: был основан

מורפולוגיה

זמן: plup. ind. pass.
מספר: יחיד
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 15508
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 5
לקסמה: θεμελιόω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מתי. 7:25
καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέπεσαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν, τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν
וַיֵּרֶד הַגֶּשֶׁם וַיִּשְׁטְפוּ הַנְּהָרוֹת וַיִּשְּׁבוּ הָרוּחוֹת וַיִּגְּעוּ בַּבַּיִת הַהוּא וְלֹא נָפָל כִּי יֻסַּד עַל־הַסָּלַע׃

θεμελιόω [themelioō] — to found Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεμελιόω, -ῶ
[in LXX chiefly for יָסַד ;]
to lay the foundation of, to found: with accusative, τ. γῆν, Heb.1:10 (LXX); pass., Mat.7:25, Luk.6:48; metaphorically, 1Pe.5:10 (R, mg., settle); pass., Eph.3:18, Col.1:23.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεμελιόω [themelioō] — to found Liddell–Scott–Jones, LSJ

θεμελῐ-όω,
to lay the foundation of, found firmly, πύργους.. φοίνιξι θεμελιώσας [NT+5th c.BC+]:—passive, have the foundations laid, [Refs 1st c.BC+]; ἐπὶ τὴν πέτραν [NT+1st c.BC+]; ἐν ἀγάπῃ τεθ. [NT]
II destroy utterly, in passive, -ωθέντα (θεμειλωθ- codex)· ἐκ ῥιζῶν ἀρθέντα, [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0