המילה המקראית «σκληρός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

σκληρὸς [sklēros]

תרגום

en: hard
jp: 厳しい
ru: жестокий

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 15389
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: σκληρός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מתי. 25:24
προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν, Κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας·
וַיִּגַּשׁ גַּם־הַלֹּקֵחַ אֶת־הַכִּכָּר הָאַחַת וַיֹּאמַר אֲדֹנִי יְדַעְתִּיךָ כִּי־אִישׁ קָשֶׁה אַתָּה קֹצֵר בַּאֲשֶׁר לֹא זָרַעְתָּ וְכֹנֵס מֵאֲשֶׁר לֹא פִזָּרְתָּ׃

σκληρός [sklēros] — hard Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σκληρός, -ά, -όν
(σκέλλω, to dry), [in LXX chiefly for קָשָׁה ;]
hard to the touch, rough, harsh, (opposite to μαλακός); metaphorically, in various uses;
(a) of men, hard, stern, severe: Mat.25:24
(b) of things, hard, rough, violent: σκληρόν σοι (ἐστι), Act.26:14 λόγος, Jhn.6:60 ἄνεμος, Jas.3:4 σκληρὰ λαλεῖν, Jude.1:15.†
SYN.: αὐστηρός, q.v (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σκληρός [sklēros] — hard Liddell–Scott–Jones, LSJ

σκληρός, ά, όν,
also Doric dialect, [Refs 5th c.BC+], hyperdorian mode σκλᾱρός [Refs 5th c.BC+]:— hard, opposed to μαλακός in all senses:
I hard to the touch, ξύλον σ. ἢ μαλακόν [Refs 6th c.BC+]; ἐλαία Pi.[same place]; γῆ [Refs 5th c.BC+]
I.2 of sound, harsh, σκληρὸν ἐβρόντησε [Refs 8th c.BC+]
I.3 of taste and smell, harsh, bitter, σ. ὕδατα (springing from a rocky soil) [Refs 5th c.BC+]; of wine, dry, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, σ. φράσις [Refs 1st c.BC+]
I.4 stiff, unyielding, opposed to ὑγρός (lithe and supple), τιτθία σ. καὶ κυδώνια [Refs 5th c.BC+]; of the hair (compare σκληρόθριξ), [Refs 4th c.BC+]; σ. δέρμα, σάρξ, [Refs]; of persons, [Refs 5th c.BC+]; of dogs, [Refs 5th c.BC+]; οἱ τὸ σῶμα σ. [Refs 4th c.BC+]
I.5 κοιλίη σ. costive, [Refs 5th c.BC+]
I.6 of light, strong, ἐν σ. αὐγῇ ἢ μαλακῇ [Refs]
I.7 of a wind, strong, [NT+2nd c.AD+]
II metaphorically,
II.1 of things, hard, austere, μὴ τὰ μαλακὰ μῶσο, μὴ τὰ σ. ἔχῃς [Refs 5th c.BC+]; τὰ σ. hard words, [Refs 5th c.BC+]; τόνος ἀπηνὴς καὶ σ. [Refs 1st c.AD+]; τὸ σ. =σκληρότης, ἡ δίαιτα.. ὑπερβάλλει ἐπὶ τὸ σ. [Refs 4th c.BC+]
II.2 of persons, harsh, austere, cruel, stubborn, [Refs 5th c.BC+]; σ. ἀοιδός, of the Sphinx, [Refs 5th c.BC+]; ἄγροικοι καὶ σ. [Refs 5th c.BC+]; σ. θράσος stubborn courage, [Refs 5th c.BC+]
III adverb, -ρῶς καθῆσθαι, i.e. on a hard seat, [Refs 5th c.BC+]
III.2 hardly, with difficulty, [Refs 5th c.BC+]
III.3 harshly, obstinately, σ. διαμάχεσθαι [Refs 5th c.BC+]; ἀπειλεῖν[Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0