המילה המקראית «θέρος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
θέρος
[theros]
תרגום
en: summer
jp: 夏
ru: лето
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 15327
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מרק. 13:28
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν
לִמְדוּ־נָא אֶת־מְשַׁל הַתְּאֵנָה כְּשֶׁיִּרְטַב עֲנָפָהּ וּפָרַח עָלֶהָ יְדַעְתֶּם כִּי קָרוֹב הַקָּיִץ׃
מתי. 24:32
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς γένηται ἁπαλὸς καὶ τὰ φύλλα ἐκφύῃ, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος·
לִמְדוּ־נָא אֶת־מְשַׁל הַתְּאֵנָה כַּאֲשֶׁר יִרְטַב עֲנָפָהּ וּפָרְחוּ עָלֶיהָ יְדַעְתֶּם כִּי קָרוֹב הַקָּיִץ׃
θέρος
[theros]
— summer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θέρος, -ους, τό
(θέρω, to heat), [in LXX chiefly for קַיִץ ;]
summer:
Mat.24:32,
Mrk.13:28,
Luk.21:30.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θέρος
[theros]
— summer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θέρος, εος, τό,
(θέρω)
summer, χείματος οὐδὲ θέρευς [
Refs 8th c.BC+]; ἐν θέρει, opposed to ἐνψύχει, [
Refs 5th c.BC+]; θέρεϊ or θέρει, [
Refs 8th c.BC+]; τὸ θέρος
during the summer, [
Refs 5th c.BC+]; τοῦ θέρεος
in the course of it, [
Refs 5th c.BC+]; θέρεος or θέρους (without the
Article), [
Refs 8th c.BC+]; θ. μεσοῦντος
about mid
summer, [
Refs 5th c.BC+],
campaigning-season, ἅμα ἦρι τοῦ ἐπιγιγνομένου θέρους [
Refs]
II summerfruits, harvest, crop, θ. ἀλλότριον ἀμᾶν [
Refs 5th c.BC+]
crops, [
Refs 3rd c.AD+]; θέρη σταχύων the
ripe ears, [
Refs 5th c.BC+]; of a horse's mane, see at θερίζω [
Refs]; of a youth's beard, [
Refs 3rd c.BC+]
III Astron., τὸ μέγα θ., ὅταν πάντες οἱ πλάνητες ἐν θερινῷ ζῳδίῳ γένωνται [
Refs 6th c.AD+]
IV metaphorically, in an epitaph for a
year of life, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0