המילה המקראית «σταυρόω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
σταυρώσετε
[staurōsete]
תרגום
en: crucify
jp: 十字架にかける
ru: распнёте
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
עתיד
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 15269
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 26
פסוקים אקראיים
מתי. 23:34
διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς· ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε, καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν·
לָכֵן הִנְנִי שֹׁלֵחַ לָכֶם נְבִיאִים וַחֲכָמִים וְסוֹפְרִים וּמֵהֶם תַּהַרְגוּ וְתִצְלְבוּ וּמֵהֶם תַּכּוּ בַשּׁוֹטִים בְּבָתֵּי כְּנֵסִיּוֹתֵיכֶם וְתִרְדְּפוּם מֵעִיר לְעִיר׃
σταυρόω
[stauroō]
— to crucify
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σταυρόω, -ῶ
(σταυρός), [in LXX:
Est.7:9 (תָּלָה),
Est.8:13 * ;]
1. to fence with pales, impalisade (Thuc.).
2. In late writers (Polyb., FlJ; but ἀνασταυρόω is more common) to crucify: with accusative of person(s),
Mat.20:19;
23:34;
26:2;
27:22 ff.
Mat.28:5,
Mrk.15:16 ff.
Mrk.16:6,
Luk.23:21, 23;
23:33;
24:7, 20,
Jhn.19:6 ff.,
Act.2:36;
4:10,
1Co.1:13;
1:23;
2:2;
2:8,
2Co.13:4,
Gal.3:1,
Rev.11:8; metaphorically,
Gal.5:24;
6:14.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σταυρόω
[stauroō]
— to crucify
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σταυρ-όω,
(σταυρός)
fence with pales, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 5th c.BC+]
II crucify, [
NT+2nd c.BC+]
crucify it,
destroy its power, [
NT] nail
from a cross, as amulet, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0