המילה המקראית «ἁρπαγή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἁρπαγῆς
[harpagēs]
תרגום
en: robbery
jp: 強奪
ru: хищения
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 15250
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מתי. 23:25
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι καθαρίζετε τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος, ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ἐξ ἁρπαγῆς καὶ ἀκρασίας
אוֹי לָכֶם הַסּוֹפְרִים וְהַפְּרוּשִׁים הַחֲנֵפִים כִּי מְטַהֲרִים אַתֶּם פְּנֵי־הַכּוֹס וְהַקְּעָרָה מִחוּץ וְתוֹכָן מָלֵא גָּזֵל וּפְרִיצוּת׃
ἁρπαγή
[harpagē]
— plunder
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἁρπαγή, -ῆς, ἡ
(ἁρπάζω), [in LXX (as also ἅρπαγμα) for גָּזֵל, etc. ;]
pillage, plundering, robbery:
Mat.23:25,
Luk.11:39,
Heb.10:34.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἁρπαγή
[harpagē]
— plunder
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἁρπαγ-ή, ἡ,
seizure, robbery, rape, first in [
Refs 6th c.BC+]; ὀφλὼν ἁρπαγῆς δίκην found guilty
of rape, [
Refs 5th c.BC+]; ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι, ποιεῖν, [
Refs 5th c.BC+]:
plural, of a single act, συνεπρήξαντο τὰς Ἑλένης ἁ.[
Refs 4th c.BC+]; Καδμείων ἁ., of the Sphinx, [
Refs 5th c.BC+]
II thing seized, booty, prey, τοῦ φθάσαντος ἁ.[
Refs 4th c.BC+]; ἁ. κυσί, θηρσί, [
Refs 5th c.BC+]; ἁρπαγὴν ποιεῖσθαί τι to make
booty of a thing. [
Refs 5th c.BC+]
III greediness, [
Refs 5th c.BC+]
IV ἐν ἁρπαγῇ σελήνης when the moon is
invisible, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0