המילה המקראית «κύμινον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κύμινον
[kyminon]
תרגום
en: cumin
jp: クミン
ru: тмин
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 15242
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 23:23
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον, καὶ ἀφήκατε τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου, τὴν κρίσιν καὶ τὸ ἔλεος καὶ τὴν πίστιν· ταῦτα [δὲ] ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι
אוֹי לָכֶם הַסּוֹפְרִים וְהַפְּרוּשִׁים הַחֲנֵפִים כִּי מְעַשְּׂרִים אַתֶּם אֶת־הַמִּנְתָּא וְאֶת־הַשֶּׁבֶת וְאֶת־הַכַּמֹּן וַתַּנִּיחוּ אֵת הַחֲמוּרוֹת בַּתּוֹרָה אֶת־הַמִּשְׁפָּט וְאֶת־הַחֶסֶד וְאֶת־הָאֱמוּנָה וְהָיָה לָכֶם לַעֲשׂוֹת אֶת אֵלֶּה וְלֹא לְהַנִּיחַ גַּם־אֶת־אֵלֶּה׃
κύμινον
[kuminon]
— cumin
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κύμινον, -ου, τό
[in LXX:
Isa.28:25, 27 (כַּמֹּן)* ;]
cumin:
Mat.23:23†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κύμινον
[kuminon]
— cumin
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κύμῑνον [ῠ], τό,
cummin, [
LXX+5th c.BC+], etc.; κύμινον ἔπρισεν, proverbial of a skinflint, [
Refs 5th c.BC+]; κ. ἥμερον,
Cuminum Cyminum, [
Refs 4th c.BC+],
wild cummin, Lagoecia cuminoeides, [
Refs 1st c.AD+]; κ. ἄγριον ἕτερον,
Nigella arvensis, [
Refs]; κ. αἰθιοπικόν [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0