המילה המקראית «ὁδηγός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ὁδηγοὶ [hodēgoi]

תרגום

en: guides
jp: 導く者たち, 導く者
ru: вожди

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 15231
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 5
לקסמה: ὁδηγός

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מתי. 23:16
Οὐαὶ ὑμῖν, ὁδηγοὶ τυφλοὶ οἱ λέγοντες, Ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ ναῷ, οὐδέν ἐστιν· ὃς δ᾿ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ χρυσῷ τοῦ ναοῦ ὀφείλει
אוֹי לָכֶם מְנַהֲלִים עִוְרִים הָאֹמְרִים הַנִּשְׁבָּע בַּהֵיכָל אֵין־זֹאת מְאוּמָה וְהַנִּשְׁבָּע בִּזְהַב הַהֵיכָל יֶאְשָׁם׃
מתי. 23:24
ὁδηγοὶ τυφλοί, οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες
מְנַהֲלִים עִוְרִים הַמְסַנְנִים אֵת הַיַּתּוּשׁ וּבֹלְעִים אֵת הַגָּמָל׃

ὁδηγός [hodēgos] — guide/leader Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὁδηγός, -οῦ, ὁ
(ὁδός, ἡγέομαι) [in LXX : Est.8:1, Wis.7:15; 18:3, 1Ma.4:2, 2Ma.5:15 * ;]
a leader on the way, a guide: Act.1:16 Fig., ὁ. τυφλῶν, Rom.2:19 pl., Mat.15:14; 23:16, 24.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὁδηγός [hodēgos] — guide/leader Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὁδηγ-ός, ὁ,
guide, [Refs 2nd c.BC+]; of a goddess, [Refs 2nd c.AD+]; part of a dirigible χελώνη, [Refs 2nd c.BC+] adjective, ὁδηγὰ πλοῖα pilot-boats, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0