המילה המקראית «ἀσπασμός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀσπασμοὺς [aspasmous]

תרגום

en: greetings
jp: 挨拶, 挨拶を
ru: приветствия

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: רבים
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 15217
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 7
לקסמה: ἀσπασμός

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מתי. 23:7
καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, Ῥαββί
וְאֶת־שְׁאֵלוֹת שְׁלוֹמָם בַּשְּׁוָקִים וְאֶת־אֲשֶׁר יִקְרְאוּ לָהֶם בְּנֵי הָאָדָם רַבִּי רַבִּי׃
מרק. 12:38
Καὶ ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν, Βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם בְּלַמֵּד אֹתָם הִשָּׁמְרוּ מִן־הַסּוֹפְרִים הָאֹהֲבִים לְהִתְהַלֵּךְ עֲטוּפֵי טַלִּית וְאֶת־שְׁאֵלוֹת שְׁלוֹמָם בַּשְּׁוָקִים׃

ἀσπασμός [aspasmos] — salutation Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀσπασμός, -οῦ, ὁ
(ἀσπάζομαι),
a salutation (so always in RV), greeting: oral, Mat.23:7, Mrk.12:38, Luk.1:29, 41; 1:44; 11:43; 20:46; written, 1Co.16:21, Col.4:18, 2Th.3:17.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀσπασμός [aspasmos] — salutation Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀσπ-ασμός, ὁ,
greeting, embrace, [Refs 6th c.BC+]; οἱ ἔσχατοι, οἱ τελευταῖοι ἀ., [Refs 1st c.BC+]: generally, salutation, [NT+4th c.BC+]
2 affection, opposed to μῖσος, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0