המילה המקראית «ἐπιγραφή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐπιγραφή
[epigraphē]
תרגום
en: inscription
jp: 銘は
ru: надпись
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 15190
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מרק. 12:16
οἱ δὲ ἤνεγκαν. καὶ λέγει αὐτοῖς, Τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ, Καίσαρος
וַיָּבִיאוּ וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם שֶׁל־מִי הַדְּמוּת הַזֹּאת וְהַכָּתוּב אֲשֶׁר עָלָיו וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו שֶׁל־הַקֵּיסָר׃
מתי. 22:20
καὶ λέγει αὐτοῖς, Τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם שֶׁל־מִי הַדְּיוֹקָן הַזֶּה וְהַכָּתוּב אֲשֶׁר עָלָיו׃
ἐπιγραφή
[epigraphē]
— inscription
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπιγραφή
[epigraphē]
— inscription
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιγρᾰφ-ή, ἡ,
inscription, στηλῶν on stones, [
Refs 5th c.BC+]
2.
title of a work, [
Refs 2nd c.AD+]
3.
name of a ship, [
Refs 1st c.BC+]
4.
ascription of a deed to its author,
credit or
honour of a thing, [
Refs 3rd c.BC+]
5.
insertion, interlineation in a document, [
Refs 2nd c.AD+]
II.
description of parties in pleadings,[
Refs 4th c.BC+]
II.2.
registration of property for taxation, in
plural, [
Refs 5th c.BC+]
II.3.
impost, tax, [
Refs 3rd c.BC+];
assessment, [
Refs 2nd c.AD+]
II.4.
requisition, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0