המילה המקראית «γονυπετέω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

γονυπετῶν [gonypetōn]

תרגום

en: kneeling
jp: ひざまずいて
ru: преклоняя колени

מורפולוגיה

זמן: наст. прич.
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 14935
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: γονυπετέω

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מרק. 1:40
Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν [καὶ γονυπετῶν] καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι
וַיָּבוֹא אֵלָיו אִישׁ מְצֹרָע וַיִּתְחַנֵּן אֵלָיו וַיִּכְרַע עַל־בִּרְכָּיו וַיֹּאמֶר לוֹ אִם־תִּרְצֶה תּוּכַל לְטַהֲרֵנִי׃
מתי. 17:14
Καὶ ἐλθόντων πρὸς τὸν ὄχλον προσῆλθεν αὐτῷ ἄνθρωπος γονυπετῶν αὐτὸν
וַיְהִי כְּבוֹאָם אֶל־הֲמוֹן הָעָם וַיִּגַּשׁ אֵלָיו אִישׁ וַיִּכְרַע עַל־בִּרְכָּיו לְנֶגְדּוֹ׃

γονυπετέω [gonupeteō] — to kneel Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γονυπετέω, -ῶ) (γόνυ, πίπτω);
1. to fall on the knees: before ἔμπροσθεν, Mat.27:29
2. to fall down before one: with accusative, Mat.17:14, Mrk.1:40, R, txt., 10:17.
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γονυπετέω [gonupeteō] — to kneel Liddell–Scott–Jones, LSJ

γονῠ-πετέω,
fall on the knee, [Refs 2nd c.BC+]
2 fall down before one, τινά [NT+1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0