המילה המקראית «σπυρίς» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

σπυρίδας [spyridas]

תרגום

en: baskets
jp: 籠, かご
ru: корзин

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: -
מספר: רבים
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 14873
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: σπυρίς

רשימת פסוקים (3)

פסוקים אקראיים

מתי. 15:37
καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων ἦραν, ἑπτὰ σπυρίδας πλήρεις
וַיֹּאכְלוּ כֻלָּם וַיִּשְׂבָּעוּ וַיִּשְׂאוּ מִן־הַפְּתוֹתִים הַנּוֹתָרִים שִׁבְעָה דּוּדִים מְלֵאִים׃
מתי. 16:10
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε
וְאֶת־שֶׁבַע כִּכְּרוֹת לֶחֶם לְאַרְבַּעַת אַלְפֵי אִישׁ וְכַמָּה דוּדִים נְשָׂאתֶם׃
מרק. 8:8
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας
וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׂבָּעוּ וַיִּשְׂאוּ מִן־הַפְּתוֹתִים הַנּוֹתָרִים שִׁבְעַת דּוּדִים׃

σπυρίς [spuris] — basket Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σφυρίς (T, Rec. σπυρίς, see WH, App., 148; 131., § 6, 7), -ίδος, ἡ,
a flexible mat-basket for carrying provisions: Mat.15:37; 16:10, Mrk.8:8, 20 Act.9:25 (see: κόφινος).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σπυρίς [spuris] — basket Liddell–Scott–Jones, LSJ

σπῠρίς, ίδος, ;
also σφυρίς, [Refs 5th c.BC+] (variantσπυρίς), [NT+3rd c.BC+]:—large basket, creel, [NT+5th c.BC+]; used for transport of money, [Refs 2nd c.BC+]; ταῖς φιάλαις [Refs]
2 used to translate the Latin sportula, σπυρίσι δειπνίσαι [Refs 2nd c.AD+]; τὸ ἀπὸ σπυρίδος δεῖπνον, cena e sportula, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0