המילה המקראית «διαλογισμός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

διαλογισμοὶ [dialogismoi]

תרגום

en: evil thoughts, thoughts
jp: 悪い思い, 思い
ru: злые помыслы, помышления

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 14830
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 7
לקסמה: διαλογισμός

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מתי. 15:19
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι
כִּי מִן־הַלֵּב יוֹצְאוֹת מַחְשְׁבוֹת רָע רְצִיחוֹת נִאוּפִים זְנוּנִים גְּנֵבוֹת עֵדֻיּוֹת שֶׁקֶר וְגִדּוּפִים׃
מרק. 7:21
ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι
כִּי מִתּוֹךְ לֵב הָאָדָם יֹצְאוֹת הַמַּחֲשָׁבוֹת הָרָעוֹת נָאֹף וְזָנֹה וְרָצוֹחַ׃

διαλογισμός [dialogismos] — reasoning Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-λογισμός, -οῦ, ὁ
(διαλογίζομαι) [in LXX chiefly for מַחֲשָׁבָה ;]
a thought, reasoning, inward questioning: Mat.15:19, Mrk.7:21, Luk.2:35; 5:22; 6:8; 9:46, 47; 24:38, Rom.1:21; 14:1, 1Co.3:20" (LXX), Php.2:14 κριταὶ δ. πονηρῶν, genitive of qual. (cf. Pro.12:5), Jas.2:4; χωρὶς ὀργῆς καὶ δ. (where perh. δ., like מְזִמָּה, in Psa.139:20, al., implies evil intention), 1Ti.2:8 (see Hort, in l.; cf. Cremer, 400).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαλογισμός [dialogismos] — reasoning Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαλογ-ισμός, ὁ,
balancing of accounts, [Refs 4th c.BC+]
II calculation, consideration, [Refs 5th c.BC+]; ὁ δ. οὗτος this consideration, [Refs 1st c.BC+]
III debate, argument, discussion, [Refs 4th c.BC+]
IV circuit court, τοῦ νομοῦ δ. ποιῆσαι [Refs 2nd c.AD+]
V judicial inquiry, [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0