המילה המקראית «ἄρρωστος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀρρώστους
[arrhostous, arrōstous]
תרגום
en: sick, the sick
jp: 病気の人々, 病気の, 病人に
ru: больных
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
мн.ч.
יחסה:
вин.п.
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 14755
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 5
פסוקים אקראיים
מרק. 16:18
[καὶ ἐν ταῖς χερσὶν] ὄφεις ἀροῦσιν, κἂν θανάσιμόν τι πίωσιν οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψῃ, ἐπὶ ἀρρώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν καὶ καλῶς ἕξουσιν
נְחָשִׁים יִשְׂאוּ בִּידֵיהֶם וְאִם־יִשְׁתּוּ סַם־הַמָּוֶת לֹא יַזִּיקֵם עַל־חוֹלִים יָשִׂימוּ אֶת־יְדֵיהֶם וְיִיטַב לָהֶם׃
מרק. 6:13
καὶ δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλλον, καὶ ἤλειφον ἐλαίῳ πολλοὺς ἀρρώστους καὶ ἐθεράπευον
וַיְגָרְשׁוּ שֵׁדִים רַבִּים וַיָּסוּכוּ בַשֶּׁמֶן חַלָּשִׁים רַבִּים וַיִּרְפָּאוּם׃
מתי. 14:14
καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν
וַיֵּצֵא יֵשׁוּעַ וַיַּרְא הֲמוֹן עַם רָב וַיֶּהֱמוּ מֵעָיו עֲלֵיהֶם וַיְרַפֵּא אֶת־הַחַלָּשִׁים אֲשֶׁר בָּהֶם׃
ἄρρωστος
[arrōstos]
— ill
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄρρωστος, -ον
(ἀ- neg., ῥώννυμι), [in LXX:
1Ki.14:5Α,
Mal.1:8 (חָלָה),
Sir.7:35 * ;]
feeble, sickly:
Mat.14:14,
Mrk.6:5, 13;
16:18,
1Co.11:30.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄρρωστος
[arrōstos]
— ill
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄρρωστ-ος, ον,
(ῥώννυμι)
weak, sickly, [
Refs 4th c.BC+].
adverb -τως, ἔχειν[
Refs 5th c.BC+]
2 in moral sense,
weak, feeble, τὴν ψυχήν[
Refs 5th c.BC+]
3 ἀρρωστότερος ἐς τὴν μισθοδοσίαν
remiss in payment, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0