המילה המקראית «πολύτιμος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
πολύτιμον
[polytimon]
תרגום
en: very precious
jp: 非常に貴重な
ru: драгоценную
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 14711
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 13:46
εὑρὼν δὲ ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν
וְכַאֲשֶׁר מָצָא מַרְגָּלִית אַחַת יְקָרָה מְאֹד הָלַךְ לוֹ וַיִּמְכֹּר אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ וַיִּקֶן אֹתָהּ׃
πολύτιμος
[polutimos]
— valuable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πολύτιμος, -ον
(πολύς, τιμή)
1. much revered (Menand.).
2.
very costly, very precious:
Mat.13:46;
26:7 (βαρύτιμος, WH),
Jhn.12:3 comparat.,
1Pe.1:7†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πολύτιμος
[polutimos]
— valuable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πολῠτῑμ-ος, ον,
(τιμή)
much-revered, θεοί [
Refs 4th c.BC+]
II highly priced, μουσοεργός [
Refs 5th c.BC+];
very costly, [
Refs 2nd c.AD+].
adverb -μως[
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0