המילה המקראית «κάμινος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κάμινον
[kaminon]
תרגום
en: furnace
jp: 炉
ru: печь
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 14703
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מתי. 13:50
καὶ βαλοῦσιν αὐτοὺς εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρός· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων
וְהִשְׁלִיכוּם אֶל־תַּנּוּר הָאֵשׁ שָׁם תִּהְיֶה הַיְלָלָה וַחֲרֹק הַשִּׁנָּיִם׃
מתי. 13:42
καὶ βαλοῦσιν αὐτοὺς εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρός· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων
וְהִשְׁלִיכוּ אֹתָם אֶל־תַּנּוּר הָאֵשׁ שָׁם תִּהְיֶה הַיְלָלָה וַחֲרֹק הַשִּׁנָּיִם׃
κάμινος
[kaminos]
— furnace/oven
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κάμινος, -ου, ἡ
[in LXX:
Gen.19:28,
Exo.19:18,
Isa.48:10, al. (כִּבְשָׁן, כּוּר), Dan LXX TH
Dan.3:6 ff. (אַתּוּן) ;]
a furnace:
Mat.13:42, 50,
Rev.1:15;
9:2.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κάμινος
[kaminos]
— furnace/oven
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κάμῑν-ος [ᾰ], ἡ,
oven, furnace, or
kiln, for smelting, baking, burning earthenware and bricks, [
Refs 8th c.BC+], etc.:
plural, of Hephaestus' forge, [
Refs]
flue for warming a room, [
Refs 2nd c.AD+], compare 10.843;
alcove, [
LXX]: proverbial of one who ate hot dishes, κάμινος οὐκ ἄνθρωπος [
Refs 4th c.BC+]; κάμινον ἔχων ἐν τῷ πνεύμονι, of a drunkard, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0