המילה המקראית «ζυμόω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐζυμώθη [ezymōthē]

תרגום

en: was leavened
jp: 発酵した
ru: вскисло

מורפולוגיה

זמן: aor. ind. pass.
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 14688
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: ζυμόω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מתי. 13:33
Ἄλλην παραβολὴν ἐλάλησεν αὐτοῖς· Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ζύμῃ, ἣν λαβοῦσα γυνὴ ἐνέκρυψεν εἰς ἀλεύρου σάτα τρία ἕως οὗ ἐζυμώθη ὅλον
וַיִּשָּׂא עוֹד מְשָׁלוֹ וַיֹּאמַר מַלְכוּת הַשָּׁמַיִם דּוֹמָה לִשְׂאֹר אֲשֶׁר לְקָחַתּוּ אִשָּׁה וַתִּטְמְנֵהוּ בִּשְׁלשׁ סְאִים קֶמַח עַד כִּי־יֶחְמַץ כֻּלּוֹ׃

ζυμόω [zumoō] — to leaven Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ζυμόω, -ῶ
(ζύμη), [in LXX for חָמֵץ, Exo.12:34, 39 Lev.6:17; 23:17, Hos.7:4 * ;]
to leaven: Mat.13:33, Luk.13:21, 1Co.5:6, Gal.5:9.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ζυμόω [zumoō] — to leaven Liddell–Scott–Jones, LSJ

ζῡμ-όω, ζύμη
) leaven, μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζ. [NT]:—passive, to be leavened, ferment, [LXX+1st c.AD+]; of digestion, τὰ μέλανα -οῦται [Refs 5th c.BC+]; [κοιλίη] ἐζυμωμένη in a ferment, [Refs]
2 cause to effervesce, γῆν [Refs 2nd c.AD+] —passive, ζυμουμένη [χύτρα] [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0