המילה המקראית «συμπνίγω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συμπνίγει
[sympnigei]
תרגום
en: choke
ru: заглушает
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
несов.
מספר:
יחיד
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 14655
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מתי. 13:22
ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος [τούτου] καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται
וְהַנִּזְרָע בֵּין הַקֹּצִים הוּא הַשֹּׁמֵעַ אֶת־הַדָּבָר וְדַאֲגַת הָעוֹלָם הַזֶּה וּמִרְמַת הָעשֶׁר יְמַעֲכוּ אֶת־הַדָּבָר וּפְרִי לֹא־יִהְיֶה לּוֹ׃
συμπνίγω
[sumpnigō]
— to choke
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-πνίγω (Rec. συμπ-),
to choke: of thronging by a crowd,
Luk.8:42 Fig., of seed, τ. λόγον,
Mat.13:22,
Mrk.4:7, 19,
Luk.8:14.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συμπνίγω
[sumpnigō]
— to choke
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συμπνίγω [ῑ],
press closely, of crowds, τινα [
NT]; σ. τὸ σπέρμα
choke it, [
NT]:—
passive, δένδρα συμπνιγόμενα [
Refs 4th c.BC+]; οἱ ἄνθρακες συμπνίγονται
are damped down, [
Refs 5th c.BC+]
2 in
passive,
to be drowned, of the Gadarene swine, [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0