המילה המקראית «σκορπίζω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
σκορπίζει
[skorpizei]
תרגום
en: scatters
jp: 散らす
ru: рассеивает
מורפולוגיה
זמן:
הווה
מספר:
יחיד
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 14592
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
יוח. 10:12
ὁ μισθωτὸς καὶ οὐκ ὢν ποιμήν, οὗ οὐκ ἔστιν τὰ πρόβατα ἴδια, θεωρεῖ τὸν λύκον ἐρχόμενον καὶ ἀφίησιν τὰ πρόβατα καὶ φεύγει — καὶ ὁ λύκος ἁρπάζει αὐτὰ καὶ σκορπίζει —
וְהַשָּׂכִיר אֲשֶׁר לֹא רֹעֶה הוּא וְהַצֹּאן לֹא־לוֹ הֵנָּה בִּרְאוֹתוֹ כִּי־בָא הַזְּאֵב יַעֲזֹב אֶת־הַצֹּאן וָנָס וְהַזְּאֵב יַחֲטֹף וְיָפִיץ אֶת־הַצֹּאן׃
מתי. 12:30
ὁ μὴ ὢν μετ᾿ ἐμοῦ κατ᾿ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾿ ἐμοῦ σκορπίζει
כֹּל אֲשֶׁר אֵינֶנּוּ אִתִּי הוּא נֶגְדִּי וַאֲשֶׁר אֵינֶנּוּ מְכַנֵּס אִתִּי הוּא מְפַזֵּר׃
σκορπίζω
[skorpizō]
— to scatter
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκορπίζω [in LXX for פּוּץ hi., etc. ;]
in vernac. and in Ion, and late writers for σκεδάννυμι (see MM, xxiii; Rutherford,
NPhr., 295),
to scatter: ὁ λύκος,
Jhn.10:12 ὁ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει,
Mat.12:30,
Luk.11:23; pass., before εἰς, with accusative loc.,
Jhn.16:32 of one who dispenses blessings,
2Co.9:9 (LXX) (of. δια-σκορπίζομαι).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκορπίζω
[skorpizō]
— to scatter
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκορπ-ίζω,
future -ιῶ[
LXX]:—
scatter, disperse,
Ionic dialect word, [
Refs 4th c.BC+]; elsewhere only in later writers, [
LXX+1st c.BC+]
2 disintegrate, reduce to powder,[
Refs 5th c.BC+]
3 dissipate, τὸν πατρικὸν βίον [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0