המילה המקראית «βόθυνος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
βόθυνον
[bothynon]
תרגום
en: a pit, pit
jp: 穴に
ru: яму
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 14563
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מתי. 15:14
ἄφετε αὐτούς· τυφλοί εἰσιν ὁδηγοί· τυφλὸς δὲ τυφλὸν ἐὰν ὁδηγῇ, ἀμφότεροι εἰς βόθυνον πεσοῦνται
הַנִּיחוּ אוֹתָם מְנַהֲלִים עִוְרִים הֵמָּה לַעִוְרִים וְכִי־יוֹלִיךְ עִוֵּר אֶת־הָעִוֵּר וְנָפְלוּ שְׁנֵיהֶם בְּתוֹךְ הַבּוֹר׃
מתי. 12:11
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Τίς ἔσται ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν, καὶ ἐὰν ἐμπέσῃ τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον, οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם מִי הָאִישׁ בָּכֶם אֲשֶׁר־לוֹ כֶּבֶשׂ אֶחָד וְנָפַל בְּבוֹר בַּשַּׁבָּת וְלֹא־יַחֲזִיק בּוֹ וְיַעֲלֶנּוּ׃
βόθυνος
[bothunos]
— pit
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βόθυνος, -ου, ὁ (= βόθρος, more frequently in cl.),
[in LXX chiefly for פַּחַת ;]
a pit:
Mat.12:11;
15:14,
Luk.6:39 (cf.
DB, iii, 885;
DCG, ii, 367).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βόθυνος
[bothunos]
— pit
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βόθυν-ος, ὁ,
=βόθρος, [
Refs 5th c.BC+]
II a meteorological phenomenon, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0