המילה המקראית «στάχυς» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

στάχυας [stachuas, stachyas]

תרגום

en: heads of grain
jp: 穂
ru: колосья

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: רבים
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 14549
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: στάχυς

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מרק. 2:23
Καὶ ἐγένετο αὐτὸν ἐν τοῖς σάββασιν παραπορεύεσθαι διὰ τῶν σπορίμων, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἤρξαντο ὁδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας
וַיְהִי כְּעָבְרוֹ בַּשַּׁבָּת בֵּין הַקָּמָה וַיָּחֵלּוּ תַלְמִידָיו לִקְטֹף מְלִילֹת בְּלֶכְתָּם׃
מתי. 12:1
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἐπορεύθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς σάββασιν διὰ τῶν σπορίμων· οἱ δὲ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπείνασαν, καὶ ἤρξαντο τίλλειν στάχυας καὶ ἐσθίειν
בָּעֵת הַהִיא עָבַר יֵשׁוּעַ בֵּין הַקָּמָה בְּיוֹם הַשַּׁבָּת וְתַלְמִידָיו רָעֵבוּ וַיָּחֵלּוּ לִקְטֹף מְלִילֹת וַיֹּאכֵלוּ׃

στάχυς [stachus] — head of grain Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

στάχυς, -υος, ὁ
[in LXX chiefly for שִׁבֹּל ;]
an ear of corn: Mat.12:1, Mrk.2:23; 4:28, Luk.6:1.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Στάχυς [Stachus] — Stachys Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Στάχυς, -υος, ὁ
Stachys: Rom.16:9 (see Lft., Phi., 174; MM, xxiii).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

στάχυς [stachus] — head of grain Liddell–Scott–Jones, LSJ

στάχυς [στᾰχῡς
[Refs 5th c.BC+], υος, ὁ: plural στάχυες [Refs].1424a333, etc.; Epic dialect dative σταχύεσσιν [LXX+8th c.BC+]—ear of corn, in plural, Il.[same place], [NT+8th c.BC+]; τοὺς ὑπερέχοντας τῶν σ. [Refs 5th c.BC+]; ἐκ καλάμης.. στάχυες, of Bacchylides' poems, [Refs 5th c.BC+]; of the crop reaped by Cleon in capturing the Spartans at Sphacteria, [Refs 5th c.BC+]; βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον σ. [Refs 5th c.BC+]
2 generally, scion, progeny, σ. ἄρσην [Refs 3rd c.BC+]; δισσὸν Βορέον σ. [Refs 4th c.AD+]; Ἑλλάδος ἀμώων ἄγαμον σ. [Refs]
3 name of the chief star in the constellation Virgo, Spica Virginis, [Refs 4th c.BC+]
II lower part of the abdomen, [Refs 1st c.AD+]
III base horehound, Stachys germanica, [Refs 1st c.AD+]
IV νάρδου στάχυς,= ναρδόσταχυς, [Refs]; ὁ τῆς νάρδου σ. [Refs 2nd c.AD+]
V surgical bandage, 'spica' bandage, [Refs 1st c.AD+]
VI παρὰ τοῖς ναυπηγοῖς τὸ ἐπὶ τῆς φάλαγγος μεριζόμενον, [Refs 5th c.AD+]
VII = Heb. shibboleth, [LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0