המילה המקראית «Βηθσαϊδά» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Βηθσαϊδά
[Bēthsaida]
תרגום
en: Bethsaida
jp: ベツサイダよ, ベツサイダから
ru: Вифсаида, Вифсаиды
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 14522
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מתי. 11:21
Οὐαί σοι, Χοραζίν· οὐαί σοι, Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν
אוֹי לָךְ כּוֹרָזִין אוֹי לָךְ בֵּית־צַיְדָה כִּי הַגְּבוּרוֹת אֲשֶׁר נַעֲשֹוּ בְקִרְבְּכֶן לוּ בְּצוֹר וּבְצִידוֹן נַעֲשֹוּ הֲלֹא־כְבָר שָׁבוּ בְּשַׂק וָאֵפֶר׃
יוח. 1:44
ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου
וּפִילִפּוֹס הָיָה מִבֵּית־צָיְדָה עִיר אַנְדְּרַי וּפֶטְרוֹס׃
Βηθσαϊδά
[Bēthsaida]
— Bethsaida
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Βηθσαιδά (Rec. -σαϊδά), and -δάν (Mt, Mk, ll. with), ἡ, indecl. (Syr.,
house of fish),
Bethsaida, a town on NE. shore of the Sea of Galilee:
Luk.9:10 It is generally supposed that a second B. on the W. shore is referred to in
Mat.11:21,
Mrk.6:45;
8:22,
Luk.10:13,
Jhn.1:45;
12:21 (
DB, i, 282f.; but see Swete on
Mrk.6:45).
2. 2.
Βηθζαθά, ἡ, indecl. (perh. Aram. בֵּית זַיְתָה,
house of olives)
Jhn.5:2.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0