המילה המקראית «γεννητός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
γεννητοῖς
[gennētois]
תרגום
en: those born
jp: 生まれた
ru: рождённых
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 14500
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 11:11
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ ἐγήγερται ἐν γεννητοῖς γυναικῶν μείζων Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ· ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν μείζων αὐτοῦ ἐστιν
אָמֵן אֹמֵר אֲנִי לָכֶם לֹא קָם בִּילוּדֵי אִשָּׁה אִישׁ גָּדוֹל מִיּוֹחָנָן הַמַּטְבִּיל אַךְ הַקָּטֹן בְּמַלְכוּת הַשָּׁמַיִם גָּדוֹל הוּא מִמֶּנּוּ׃
γεννητός
[gennētos]
— born
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γεννητός, -ή -όν
(γεννάω), [in LXX:
Job.11:2, 12;
14:1;
15:14;
25:4 (ילד)* ;]
begotten, born: pl., γ. γυναικῶν (cf. יְלוּד אִשָּׁה,
Job.14:1), periphrasis for mankind,
Mat.11:11,
Luk.7:28 (Cremer, 147).
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
γεννητός
[gennētos]
— born
Liddell–Scott–Jones, LSJ
γενν-ητός, ή, όν,
begotten, υἱὸς γ., opposed to ποιητός, [
Refs 5th c.BC+];
mortal, [
Refs 2nd c.AD+]; γεννητοὶ γυναικῶν
born of women, [
NT]
II generable, opposed to φθαρτός, [
Refs 4th c.BC+]; ὑλὴ γ. matter
for generation, [
Refs]
adverb -τῶς
by means of generation, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0