המילה המקראית «οἰκοδεσπότης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
οἰκοδεσπότην
[oikodespotēn]
תרגום
en: master of the house
jp: 家の主人
ru: хозяина дома
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 14473
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
מתי. 10:25
ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ, καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ
דַּיּוֹ לַתַּלְמִיד לִהְיוֹת כְּרַבּוֹ וְלָעֶבֶד לִהְיוֹת כַּאדֹנָיו אִם־לְבַעַל הַבַּיִת קָרְאוּ בַעַל־זְבוּב אַף כִּי־לְאַנְשֵׁי בֵיתוֹ׃
οἰκοδεσπότης
[oikodespotēs]
— householder
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
οἰκο-δεσπότης, -ου, ὁ
(οἶκος, δεσπότης),
the master of a house, a householder:
Mat.10:25;
13:27;
20:11;
24:43,
Mrk.14:14,
Luk.12:39;
13:25;
14:21; ἄνθρωπος οἰ.,
Mat.13:52;
20:1;
21:33; pleonast., oἰ. τ. οἰκίας,
Luk.22:11 (see Bl., § 81, 4).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
οἰκοδεσπότης
[oikodespotēs]
— householder
Liddell–Scott–Jones, LSJ
οἰκοδεσπότ-ης, ου, ὁ,
master or
steward of a house, [
NT+2nd c.AD+]:
metaphorically, of God, [
Refs 2nd c.AD+] was preferred by the Atticists, as in [
Refs 5th c.BC+]
2 native ruler, opposed to foreign emperor, [
Refs 1st c.AD+]
II Astrology texts, of a planet,
owner of a domicile or otherwise predominant, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0