המילה המקראית «θερισμός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
θερισμοῦ
[therismou]
תרגום
en: harvest
jp: 収穫の, 収穫
ru: жатвы
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 14427
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מתי. 9:38
δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
לָכֵן הִתְחַנְנוּ אֶל־בַּעַל הַקָּצִיר לִשְׁלֹחַ פֹּעֲלִים לִקְצִירוֹ׃
מתי. 13:30
ἄφετε συναυξάνεσθαι ἀμφότερα ἕως τοῦ θερισμοῦ· καὶ ἐν καιρῷ τοῦ θερισμοῦ ἐρῶ τοῖς θερισταῖς, Συλλέξατε πρῶτον τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ εἰς δέσμας πρὸς τὸ κατακαῦσαι αὐτά, τὸν δὲ σῖτον συναγάγετε εἰς τὴν ἀποθήκην μου
הַנִּיחוּ אֹתָם וְיִגְדְּלוּ שְׁנֵיהֶם יַחַד עַד־הַקָּצִיר וְהָיָה בְּעֵת הַקָּצִיר אֹמַר לַקּוֹצְרִים לַקְּטוּ בָרִאשׁוֹנָה אֶת־הַזּוּנִין וְאִגְדוּ אֹתָם אֲגֻדּוֹת לְשָׂרְפָם וְאֵת הַחִטִּים אִסְפוּ לְאוֹצָרִי׃
θερισμός
[therismos]
— harvest
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θερισμός, -οῦ, ὁ
(θερίζω), [in LXX chiefly for קָצִיר ;]
harvest;
(a)
the act:
Jhn.4:35 (b)
the time: fig.,
Mat.13:30, 39,
Mrk.4:29 (with)
the crop: figuratively,
Mat.9:37-38,
Luk.10:2,
Rev.14:15.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θερισμός
[therismos]
— harvest
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θερ-ισμός, ὁ,
mowing, reaping, [
Refs 5th c.BC+]
II reaping-time, harvest, [
NT+5th c.BC+]
II.2 harvest, crop, [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0