המילה המקראית «ἐνθύμησις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐνθυμήσεις
[enthymeseis, enthymēseis]
תרגום
en: thoughts
jp: 考え, 考えを
ru: помышления, мысли
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 14347
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מתי. 12:25
εἰδὼς δὲ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς, Πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτῆς ἐρημοῦται, καὶ πᾶσα πόλις ἢ οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται
וְיֵשׁוּעַ יָדַע אֶת־מַחְשְׁבוֹתָם וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם כָּל־מַמְלָכָה הַנֶּחֱלָקָה עַל־עַצְמָהּ תֵּחָרֵב וְכָל־עִיר וּבַיִת הַנֶּחֱלָקִים עַל־עַצְמָם לֹא יִכּוֹנוּ׃
מתי. 9:4
καὶ εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν, Ἱνατί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
וַיַּרְא יֵשׁוּעַ אֶת־מַחְשְׁבֹתָם וַיֹּאמַר לָמָּה תַחְשְׁבוּ רָעָה בִּלְבַבְכֶם׃
ἐνθύμησις
[enthumēsis]
— reflection
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐνθύμησις, -εως, ἡ
(ἐνθυμέομαι), [in Sm.:
Job.21:27,
Ezk.11:21 * ;]
consideration, pondering (EV, device):
Act.17:29 pl.,
thoughts, feelings:
Mat.9:4;
12:25,
Heb.4:12.†
SYN.: ἔννοια, the action of the reason; while ἐνθ. is rather that of the affections (cf. Westc.,
Heb., l.with) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐνθύμησις
[enthumēsis]
— reflection
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐνθῡμ-ησις, εως, ἡ,
consideration, esteem, [
Refs 5th c.BC+]
II consideration, reflection, [
NT+5th c.BC+]
II.2 idea, conception, εἰς ἐ. ἐσθήτων ἦλθον [
Refs 4th c.BC+]
III anxiety, worry, [
Refs 5th c.BC+]
IV resolution, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0