המילה המקראית «δοκός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
δοκὸν
[dokon]
תרגום
en: log
jp: 梁
ru: бревно
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 14203
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מתי. 7:5
ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου
הֶחָנֵף הָסֵר בָּרִאשׁוֹנָה אֶת־הַקּוֹרָה מֵעֵינֶךָ וְאַחֲרֵי כֵן רָאֹה תִרְאֶה לְהָסִיר אֶת־הַקֵּיסָם מֵעֵין אָחִיךָ׃
מתי. 7:3
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς
וְלָמָּה זֶּה אַתָּה רֹאֶה אֶת־הַקֵּיסָם בְּעֵין אָחִיךָ וְאֶת־הַקּוֹרָה אֲשֶׁר בְּעֵינְךָ לֹא תַבִּיט׃
δοκός
[dokos]
— plank
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δοκός, -οῦ, ἡ
(δέχομαι) [in LXX for קוֹרָה, etc. ;]
a beam of timber:
Mat.7:3-5,
Luk.6:41-42 (
DCG, i, 176).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δοκός
[dokos]
— plank
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δοκός, ἡ,
later also ὁ, [
Refs 2nd c.AD+]: (δέχομαι):—
bearing-beam, main beam, especially in the roof or floor of a house, [
Refs 8th c.BC+]; any
balk or
beam, [
Refs 8th c.BC+];
bar of a gate or door, [
Refs 5th c.BC+]: also, in
plural,
firewood, [
Refs 3rd c.AD+]
one who has 'swallowed a poker', [
Refs 4th c.BC+]; ἐν δοκοῖσι is probably
falsa lectio forἐνδόκοισι in [
Refs 7th c.BC+]
II a kind of
meteor, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0