המילה המקראית «σκοτεινός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
σκοτεινὸν
[skoteinon]
תרגום
en: dark
jp: 暗い
ru: тёмным
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 14156
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 6:23
ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου σκοτεινὸν ἔσται. εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστίν, τὸ σκότος πόσον
וְאִם־עֵינְךָ רָעָה כָּל־גּוּפְךָ יֶחְשָׁךְ וְהִנֵּה אִם־יֶחְשַׁךְ הָאוֹר אֲשֶׁר בְּקִרְבְּךָ מָה־רַב הַחשֶׁךְ׃
σκοτεινός
[skoteinos]
— dark
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκοτεινός (WH. -τινός), -ή, -όν
(σκότος), [in LXX chiefly for חֹשֶׁךְ and cogn. forms ;]
dark: opposite to φωτεινός,
Mat.6:23,
Luk.11:34, 36.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκοτεινός
[skoteinos]
— dark
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκοτειν-ός, ή, όν,
(σκότος)
dark, νυκτὸς ἅρμ᾽ ἐπείγεται σ. [
Refs 4th c.BC+]; σ. περιβολαί, of a scabbard, [
Refs 5th c.BC+]; [ὁδοί] [
Refs 5th c.BC+]; ἀνὰ τὸ σ. προϊδεῖν in
the darkness, [
Refs 5th c.BC+]; of a person,
blind, καίπερ σ. [
Refs 5th c.BC+]; τὰ σ. the
dark shadows in a picture, [
Refs 5th c.BC+]
adverb, σκοτεινὸν ζῆν to live
in privacy, [
Refs 5th c.BC+]
II metaphorically,
dark, obscure, opposed to ἐλλόγιμος καὶ φανός, [
Refs]; Heraclitus was called ὁ σκοτεινός, [
Refs 4th c.BC+]; σ. ἀκοαί
obscure reports, [
Refs 5th c.BC+]; σ. μηχανήματα
dark, secret, [
Refs 5th c.BC+].
adverb, -νῶς διαλέγεσθαι [
Refs 5th c.BC+]
III probably
falsa lectio forκοτ- in [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0