המילה המקראית «σής» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

σὴς [sēs]

תרגום

en: moth
jp: 虫
ru: моль

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 14149
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: σής

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מתי. 6:20
θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν·
אֲבָל תַּאַצְרוּ לָכֶם אוֹצָרוֹת בַּשָּׁמָיִם אֲשֶׁר סָס וְרָקָב לֹא־יֹאכְלוּם שָׁם וְגַנָּבִים לֹא יַחְתְּרוּ־שָׁם וְלֹא יִגְנֹבוּ׃
מתי. 6:19
Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·
אַל־תַּאַצְרוּ לָכֶם אוֹצָרוֹת בָּאָרֶץ אֲשֶׁר יֹאכְלוּם שָׁם סָס וְרָקָב וְגַנָּבִים יַחְתְּרוּ־שָׁם וְגָנָבוּ׃

σής [sēs] — moth Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σής σητός (late genitive for cl. σεός), ὁ,
[in LXX: Job.4:19, Isa.50:9 (עָשׁ), Isa.51:8 (סָס), al. ;]
a moth, clothes moth: Mat.6:19-20, Luk.12:33.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σής [sēs] — moth Liddell–Scott–Jones, LSJ

σής, ὁ,
genitive σεός (as if from σεύς, which is given as nominative by [Refs 4th c.AD+]; genitive σέων [Refs 5th c.BC+] —the forms σητός, σῆτες, σητῶν, etc., were later, as in [Refs 4th c.BC+] [same place], etc.:—moth, [χρυσὸν] οὐ σ. οὐδὲ κὶς δάπτει [NT+5th c.BC+]
2 metaphorically, σῆτες ἀκανθοβάται or -λόγοι, of the Grammarians, bookworms, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0