המילה המקראית «νηστεύω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

νηστεύων [nēsteuōn]

תרגום

en: when you fast, fasting
jp: 断食するとき, 断食している
ru: постясь, постящимся

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: наст. прич.
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 14143
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 13
לקסמה: νηστεύω

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מתי. 6:18
ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις νηστεύων ἀλλὰ τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυφαίῳ· καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυφαίῳ ἀποδώσει σοι
לְמַעַן לֹא־תֵרָאֶה בְצוֹמְךָ לִבְנֵי אָדָם כִּי אִם־לְאָבִיךָ אֲשֶׁר בַּסָּתֶר וְאָבִיךָ הָרֹאֶה בַּמִּסְתָּרִים הוּא בַּגָּלוּי יִגְמְלֶךָ׃
מתי. 6:17
σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαί σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι
וְאַתָּה כִּי תָצוּם סוּךְ אֶת־רֹאשְׁךָ וּרְחַץ אֶת־פָּנֶיךָ׃

νηστεύω [nēsteuō] — to fast Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νηστεύω
(νῆστις), [in LXX for צוּם ;]
to fast (Arist., Aristoph., al.): Mat.4:2; 6:16-18; 9:14-15 Mrk.2:18-20, Luk.5:33-35; 18:12, Act.13:2-3.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νηστεύω [nēsteuō] — to fast Liddell–Scott–Jones, LSJ

νηστ-εύω,
fast, [NT+5th c.BC+]; νηστεύσαντες, opposed to ἐδηδοκότες, [Refs 4th c.BC+]
2 with genitive, abstain from, κακότητος [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0