המילה המקראית «ἀπολογία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπολογίαν
[apologian]
תרגום
en: defense
jp: 弁明, 弁明の
ru: ответ, защиты, оправдание
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1403
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
א"פט. 3:15
κύριον δὲ τὸν Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἕτοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος
אֶת־יְהוָֹה אֱלֹהִים אֹתוֹ תַקְדִּישׁוּ בִּלְבַבְכֶם וִהְיוּ נְכֹנִים תָּמִיד לְהָשִׁיב דָּבָר בַּעֲנָוָה וּבְיִרְאָה לְכָל־שֹׁאֵל אֶתְכֶם חֶשְׁבּוֹן הַתּוֹחֶלֶת אֲשֶׁר בְּקִרְבְּכֶם׃
ילפ. 1:16
οἱ μὲν ἐξ ἀγάπης, εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι
אֵלֶּה מִמְּרִיבָה מַגִּידִים אֶת־הַמָּשִׁיחַ לֹא בְלֵב־טָהוֹר כִּי חשְׁבִים לְהוֹסִיף צָרָה עַל־מוֹסֵרָי׃
ב"קר. 7:11
ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν· ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῷ πράγματι
כִּי רְאוּ־נָא אֵת אֲשֶׁר־נֶעֱצַבְתֶּם כִּרְצוֹן אֱלֹהִים כַּמָּה הֵבִיא אֶתְכֶם זֶה לִידֵי זְרִיזוּת גַּם לְהִתְנַצְּלוּת גַּם־לְרֹגֶז גַּם לְיִרְאָה גַּם לְעֶרְגָה גַּם לְקִנְאָה גַּם לִנְקָמָה וּבַכֹּל הוֹכַחְתֶּם כִּי־נְקִיִּים אַתֶּם בַּדָּבָר הַהוּא׃
ἀπολογία
[apologia]
— defence
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπολογία, -ας, ἡ
(ἀπολογέομαι), [in LXX:
Wis.6:10 * ;]
a speech in defence:
Act.25:16,
2Co.7:11,
Php.1:7, 16,
2Ti.4:16; with dative of person(s),
1Co.9:3,
1Pe.3:15; before πρός,
Act.22:1†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπολογία
[apologia]
— defence
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπολογ-ία, ἡ,
speech in defence, opposed to κατηγορία, [
Refs 5th c.BC+]; ἀ. ποιεῖσθαι to make
a defence, [
NT+5th c.BC+]; explanation by πληροφορία, [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0