המילה המקראית «δίκτυον» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

δίκτυα [diktya]

תרגום

en: nets
jp: 網を, 網
ru: сети

מורפולוגיה

מין: סתמי
מספר: רבים
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 13977
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: δίκτυον

רשימת פסוקים (3)

פסוקים אקראיים

מתי. 4:21
Καὶ προβὰς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄλλους δύο ἀδελφούς, Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἐν τῷ πλοίῳ μετὰ Ζεβεδαίου τοῦ πατρὸς αὐτῶν καταρτίζοντας τὰ δίκτυα αὐτῶν· καὶ ἐκάλεσεν αὐτούς
וַיְהִי כְּעָבְרוֹ מִשָּׁם וַיַּרְא שְׁנֵי אֲנָשִׁים אַחִים אֲחֵרִים אֶת־יַעֲקֹב בֶּן־זַבְדַּי וְאֶת־יוֹחָנָן אָחִיו בָּאֳנִיָּה עִם־זַבְדַּי אֲבִיהֶם מְתַקְּנִים אֶת־מִכְמְרוֹתָם וַיִּקְרָא אֲלֵיהֶם׃
מרק. 1:18
καὶ εὐθὺς ἀφέντες τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ
וַיַּעַזְבוּ מַהֵר אֶת־מִכְמְרֹתֵיהֶם וַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו׃
מתי. 4:20
οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ
וַיַּעַזְבוּ מְהֵרָה אֵת הַמִּכְמֹרוֹת וַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו׃

δίκτυον [diktuon] — net Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δίκτυον, -ον, τό
[in LXX chiefly for רֶשֶׁת, שְׂבָכָה ;]
general term for a net: Mat.4:20-21, Mrk.1:18-19, Luk.5:2, 4-6, Jhn.21:6, 8; 21:11 †
SYN.: ἀμφίβληστρον (which see), σαγήνη. (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δίκτυον [diktuon] — net Liddell–Scott–Jones, LSJ

δίκτῠον, τό,
(δικεῖν) net:
1 fishing-net, δικτύῳ ἐξέρυσαν πολυωπῷ (i.e. ἰχθύας) [Refs 8th c.BC+]; δ. καθιέναι, ἀναιρεῖσθαι, [Refs 4th c.BC+]
2 hunting-net, [Refs 5th c.BC+]; larger than ἄρκυς, [Refs 5th c.BC+]
3 metaphorically, δ. ἄτης, Ἅιδου, [Refs 5th c.BC+]
4 lattice-work, [Refs 3rd c.BC+]
5 bottom of a sieve, [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0