המילה המקראית «ἀμφίβληστρον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀμφίβληστρον
[amphiblēstron]
תרגום
en: net
jp: 網を
ru: сеть
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 13975
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 4:18
Περιπατῶν δὲ παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν δύο ἀδελφούς, Σίμωνα τὸν λεγόμενον Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, βάλλοντας ἀμφίβληστρον εἰς τὴν θάλασσαν· ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς
וּבְהִתְהַלֵּךְ יֵשׁוּעַ עַל־יַד יַם־הַגָּלִיל וַיַּרְא שְׁנֵי אֲנָשִׁים אַחִים אֶת־שִׁמְעוֹן הַנִּקְרָא פֶטְרוֹס וְאֶת אַנְדְּרַי אָחִיו וְהֵמָּה מַשְׁלִיכִים מְצוֹדָה בַּיָּם כִּי דַיָּגִים הָיוּ׃
ἀμφίβληστρον
[amphiblēstron]
— net
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀμφίβληστρον, -ου, τό
(ἀμφιβάλλω), [in LXX chiefly for חֵרֶם ;]
something thrown around, as
a garment; spec.,
a casting-net:
Mat.4:18†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀμφίβληστρον
[amphiblēstron]
— net
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀμφίβληστρ-ον, τό,
anything thrown round: 1 casting-net, [
NT+8th c.BC+]
1.b metaphorically, of
the garment thrown like a net over Agamemnon, [
Refs 4th c.BC+]; of the shirt of Nessus, Ἐρινύων ὑφαντὸν ἀ.[
Refs 5th c.BC+]; ἀμφίβληστρα σώματος ῥάκη rags
thrown around body, [
Refs 5th c.BC+]
2 fetter, bond, [
Refs 4th c.BC+]
3 of
encircling walls, ἀμφίβληστρα τοίχων[
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0