המילה המקראית «παραθαλάσσιος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
παραθαλασσίαν
[parathalassian]
תרגום
en: by the sea
jp: 海辺の
ru: приморскую
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 13967
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 4:13
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλίμ·
וַיַּעֲזֹב אֶת־נְצֶרֶת וַיָּבֹא וַיֵּשֶׁב בִּכְפַר־נַחוּם אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת הַיָּם בִּגְבוּל זְבֻלוּן וְנַפְתָּלִי׃
παραθαλάσσιος
[parathalassios]
— seaside
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρα-θαλάσσιος, -α, -ον
(παρά, θάλασσα) [in LXX:
Jer.47:7 (יָם חוֹף), etc. ;]
by the sea:
Mat.4:13†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παραθαλάσσιος
[parathalassios]
— seaside
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παραθᾰλάσσ-ιος,
Attic dialect παραθαλάττιος, α, ον (also ος, ον [
Refs 5th c.BC+],
beside the sea, τὰς πόλιας τὰς π. [
Refs 5th c.BC+]; ἡ π. (i.e. γῆ) [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0