המילה המקראית «τάφος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

τάφου [taphou]

תרגום

en: tomb
jp: 墓の
ru: гроба

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 13928
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 6
לקסמה: τάφος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מתי. 27:61
ἦν δὲ ἐκεῖ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία καθήμεναι ἀπέναντι τοῦ τάφου
וּמִרְיָם הַמַּגְדָּלִית וּמִרְיָם הָאַחֶרֶת הָיוּ ישְׁבוֹת שָׁם מִמּוּל הַקָּבֶר׃

τάφος [taphos] — grave Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τάφος, -ου, ὁ
(θάντω), [in LXX chiefly for קֶבֶר ;]
1. a burial (Hom., al.).
2. a grave, tomb (Res., Hdt., al.): Mat.23:27, 29; 27:61, 64; 27:66; 28:1, Rom.3:13" (LXX) .†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τάφος [taphos] — grave Liddell–Scott–Jones, LSJ

τάφος [ᾰ], ὁ,
(θάπτω)
A funeral-rites, [Refs 8th c.BC+]; δαινύναι τάφον to give a funeral-feast, [Refs 8th c.BC+]; τελέσαι τάφον Ἕκτορι δίῳ to perform the funeral-rites, [Refs 8th c.BC+]; so ὃν πόλις στυγεῖ, σὺ τιμήσεις τάφ; [Refs 5th c.BC+]; τάφου τυχεῖν obtain the rites of burial, [Refs 5th c.BC+]: plural of a single funeral, [Refs 5th c.BC+]; so of cremation, [Refs 1st c.AD+]
A.2 the act of performing the funeral-rites, τοῦδε τοῦ τ. φήσεις μετασχεῖν [Refs 5th c.BC+]
A.II grave, tomb, [Refs 8th c.BC+]: plural of a single grave, [Refs 5th c.BC+]; ὄντες ἐν τάφοις dead and buried, [Refs 4th c.BC+]; μέγας γ᾽ ὀφθαλμὸς οἱ πατρὸς τάφοι his being dead and buried, [Refs 5th c.BC+]
A.II.2 ἔμψυχός τις τ. a 'living skeleton', [Refs 2nd c.AD+]
A.II.3 =βωμός, [Refs 4th c.BC+]
A.II.4 [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0