המילה המקראית «μαθητεύω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐμαθητεύθη
[emathēteuthē]
תרגום
en: was discipled
jp: 弟子となっていた
ru: был учеником
מורפולוגיה
זמן:
אאוריסט
מספר:
יחיד
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 13917
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מתי. 27:57
Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἁριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθητεύθη τῷ Ἰησοῦ·
וַיְהִי בָעֶרֶב וַיָּבֹא אִישׁ עָשִׁיר מִן־הָרָמָתַיִם וּשְׁמוֹ יוֹסֵף וְגַם־הוּא הָיָה מִתַּלְמִידֵי יֵשׁוּעַ׃
μαθητεύω
[mathēteuō]
— to disciple
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μαθητεύω (μαθητής),
1. intrans. (as prop. vb. in -εύω, and so Plut., mor. 837 with and elsew.),
to be a disciple: with dative,
Mat.27:57 (Rec., WH, mg.).
2. Trans.,
to make a disciple: with accusative,
Mat.28:19,
Act.14:21; pass., before dative, τ. Ἰησοῦ,
Mat.27:57 (WH, R); τ. βασιλείᾳ,
Mat.13:52†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μαθητεύω
[mathēteuō]
— to disciple
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μᾰθητ-εύω,
to be pupil, τινι
to one, [
Refs 1st c.AD+]
II transitive,
make a disciple of, instruct, πάντα τὰ ἔθνη [
NT]:—
passive, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0