המילה המקראית «σταυρόω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

σταυρῶσαι [staurōsai]

תרגום

en: to crucify, crucify
jp: 十字架につけるために, 十字架につける
ru: распятие, распятия

מורפולוגיה

זמן: אינפ' אאוריסט
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 13847
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: σταυρόω

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מתי. 27:31
καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ σταυρῶσαι
וְאַחֲרֵי הִתְלוֹצְצָם בּוֹ הִפְשִׁיטוּ אוֹתוֹ אֶת־הַמְּעִיל וַיַּלְבִּישֻׁהוּ אֶת־בְּגָדָיו וַיּוֹלִיכֻהוּ לִצְלֹב׃
מתי. 20:19
καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται
וּמָסְרוּ אוֹתוֹ לַגּוֹיִם לְהָתֵל בּוֹ וּלְהַכּוֹת אוֹתוֹ בַּשּׁוֹטִים וְלִצְלֹב אוֹתוֹ וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי קוֹם יָקוּם׃

σταυρόω [stauroō] — to crucify Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σταυρόω, -ῶ
(σταυρός), [in LXX: Est.7:9 (תָּלָה), Est.8:13 * ;]
1. to fence with pales, impalisade (Thuc.).
2. In late writers (Polyb., FlJ; but ἀνασταυρόω is more common) to crucify: with accusative of person(s), Mat.20:19; 23:34; 26:2; 27:22 ff. Mat.28:5, Mrk.15:16 ff. Mrk.16:6, Luk.23:21, 23; 23:33; 24:7, 20, Jhn.19:6 ff., Act.2:36; 4:10, 1Co.1:13; 1:23; 2:2; 2:8, 2Co.13:4, Gal.3:1, Rev.11:8; metaphorically, Gal.5:24; 6:14.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σταυρόω [stauroō] — to crucify Liddell–Scott–Jones, LSJ

σταυρ-όω,
(σταυρός) fence with pales, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]
II crucify, [NT+2nd c.BC+] crucify it, destroy its power, [NT] nail from a cross, as amulet, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0