המילה המקראית «κόκκινος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κοκκίνην
[kokkinēn]
תרגום
en: scarlet
jp: 緋色の
ru: багряную
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 13838
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מתי. 27:28
καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν χλαμύδα κοκκίνην περιέθηκαν αὐτῷ
וַיַּפְשִׁיטוּ אוֹתוֹ אֶת־בְּגָדָיו וַיַּעַטְפֻהוּ מְעִיל שָׁנִי׃
κόκκινος
[kokkinos]
— scarlet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κόκκινος, -η, -ον
(κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see
DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי,
Exo.25:4,
Gen.38:23,
Isa.1:18, al. ;]
scarlet:
Mat.27:28,
Heb.9:19,
Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing,
Rev.17:4;
18:12, 16,†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κόκκινος
[kokkinos]
— scarlet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κόκκ-ῐνος, η, ον,
scarlet, [
NT+3rd c.BC+]
blushing, [
Refs 4th c.BC+]
II substantive κόκκινα, τά,
scarlet clothes, ἐν κ. περιπατεῖν, κ. φορεῖν, [
LXX+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0