המילה המקראית «ἀξίνη» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀξίνη
[axinē]
תרגום
en: axe
jp: 斧は
ru: топор
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 13623
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 3:10
ἤδη δὲ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ῥίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται
וּכְבָר הוּשַׂם הַגַּרְזֶן עַל־שֹׁרֶשׁ הָעֵצִים וְהִנֵּה כָל־עֵץ אֲשֶׁר אֵינֶנּוּ עֹשֶׂה פְּרִי טוֹב יִגָּדַע וְיֻשְׁלַךְ בָּאֵשׁ׃
ἀξίνη
[axinē]
— axe
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αξίνη, -ης, ἡ
[in LXX for גַּרְזֶן, קַרְדֹּם ;]
an axe:
Mat.3:10,
Luk.3:9.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀξίνη
[axinē]
— axe
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀξῑν-η, ἡ,
axe-head, ἀξίνην ἐΰχαλκον ἐλαΐνῳ ἀμφὶ πελέκκῳ[
Refs 8th c.BC+]
2 battle-axe (explanation as δίστομος πέλεκυς by [
Refs 5th c.BC+]
3 axe for hewing wood, [
NT+5th c.BC+]. (Cf. Gothic
aqizi, O[
Refs 5th c.BC+]
æx, Latin
ascia (from
*acsia).)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0