המילה המקראית «ὀδυρμός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὀδυρμὸς
[odyrmos]
תרגום
en: lamentation
jp: 嘆きが
ru: рыдание
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 13590
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מתי. 2:18
Φωνὴ ἐν Ῥαμὰ ἠκούσθη, κλαυθμὸς καὶ ὀδυρμὸς πολύς· Ῥαχὴλ κλαίουσα τὰ τέκνα αὐτῆς, καὶ οὐκ ἤθελεν παρακληθῆναι, ὅτι οὐκ εἰσίν
קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי וּבְכִי תַמְרוּרִים רָחֵל מְבַכָּה עַל־בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם כִּי אֵינָם׃
ὀδυρμός
[odurmos]
— mourning
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀδυρμός, -οῦ, ὁ
(ὀδύρομαι, to lament), [in LXX :
Jer.31:15 (תַּמְרוּר),
2Ma.11:6 * ;]
lamentation, mourning:
Mat.2:18 (LXX),
2Co.7:7†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀδυρμός
[odurmos]
— mourning
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀδυρ-μός, ὁ,
lamentation, ὀδυρμοὶ καὶ γόοι [
Refs 5th c.BC+]
lamentation for.., [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0