המילה המקראית «ἀσύμφωνος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀσύμφωνοι
[asymphōnoi]
תרגום
en: disagreeing
jp: 一致しない
ru: несогласные
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 13431
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 28:25
ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες πρὸς ἀλλήλους ἀπελύοντο, εἰπόντος τοῦ Παύλου ῥῆμα ἓν ὅτι Καλῶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐλάλησεν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν
וַיֵּחָלְקוּ בְדַעְתָּם וַיָּסוּרוּ לָלֶכֶת לְדַרְכָּם בְּדַבֵּר פּוֹלוֹס הַדָּבָר הָאֶחָד הַזֶּה הֵיטֵב דִּבֶּר רוּחַ הַקֹּדֶשׁ לַאֲבוֹתֵינוּ בְּפִי יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא לֵאמֹר׃
ἀσύμφωνος
[asumphōnos]
— discordant
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-σύμφωνος, -ον
[in LXX:
Wis.18:10, Da, LXX, Bel 1:15 * ;]
dissonant, discordant; metaphorically,
at variance: πρὸς ἀλλήλους,
Act.28:25†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀσύμφωνος
[asumphōnos]
— discordant
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀσύμφων-ος,
Attic dialect ἀξ-, ον,
not harmonious, [
Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically,
discordant, at variance, ἐμαυτῷ[
NT+5th c.BC+].
adverb -νως[
Refs 5th c.BC+]; τοῖς αὐτοῖς argument Str.I.
II not speaking the same language, πρὸς ἄλληλα[
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0