המילה המקראית «ψῦχος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ψῦχος [psychos]

תרגום

en: cold
jp: 寒さ, 寒かった
ru: холода, холод

מורפולוגיה

מין: סתמי
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 13353
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: ψῦχος

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

יוח. 18:18
εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ᾿ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος
וְהָעֲבָדִים וְהַמְשָׁרְתִים בִּעֲרוּ אֵשׁ גֶּחָלִים כִּי עֶת־קֹר הָיְתָה וַיַּעַמְדוּ־שָׁם וַיִּתְחַמָּמוּ וְגַם־פֶּטְרוֹס עֹמֵד עִמָּם וּמִתְחַמֵּם׃
מעש. 28:2
οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν, ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος
וְהַנָּכְרִים לֹא הִמְעִיטוּ חַסְדָּם עִמָּנוּ כִּי־בִעֲרוּ אֵשׁ וַיַּאַסְפוּ אֶת־כֻּלָּנוּ אֲלֵיהֶם מִפְּנֵי הַגֶּשֶׁם הַיּוֹרֵד וּמִפְּנֵי הַקֹּר׃

ψῦχος [psuchos] — cold Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ψύχος (LT, ψῦ-, as in cl.), -εος (-ους), τό
(ψύχω), [in LXX: Gen.8:22 (קֹר), Job.37:9, Psa.147:17 (קָרָה), Zec.14:6, Dan.3:67, 69 * ;]
cold: Jhn.18:18, Act.28:2, 2Co.11:27.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ψῦχος [psuchos] — cold Liddell–Scott–Jones, LSJ

ψῦχος, εος, τό,
(ψύχω [Refs] cold, [Refs 5th c.BC+]; opposed to θάλπος, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀλέα, [Refs 4th c.BC+]; opposed to καύματα, [Refs]; ἐν ψύχει in winter-time, [Refs 5th c.BC+]; ψ., =ῥῖγος, [Refs 5th c.BC+]frosts, cold weather, [Refs 5th c.BC+]
2 once in [Refs 8th c.BC+], coolness, ψύχεος ἱμείρων [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0