המילה המקראית «βούλημα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
βουλήματος
[boulēmatos]
תרגום
en: purpose
jp: 計画
ru: намерения
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 13336
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 27:43
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι
וְשַׂר הַמֵּאָה חָפֵץ לְהַצִּיל אֶת־פּוֹלוֹס וַיָּנֵא אֶת־עֲצָתָם וַיֹּאמֶר מִי יֹדֵעַ לִשְׂחוֹת יֵרֵד וְיַעֲבֹר לַיַּבָּשָׁה בָּרִאשֹׁנָה וְהַנִּשְׁאָרִים אֵלֶּה עַל־קְרָשִׁים וְאֵלֶּה עַל־שִׁבְרֵי הָאֳנִיָּה׃
βούλημα
[boulēma]
— plan
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βούλημα, -τος, τό
(βούλομαι), [in LXX:
Pro.9:10 (דַּעַת),
2Ma.15:5, 4Ma.8:18 * ;]
purpose, will:
Act.27:43,
Rom.9:19,
1Pe.4:3.†
SYN.: θέλημα. (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βούλημα
[boulēma]
— plan
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βούλ-ημα, ατος, τό,
purpose, [
Refs 5th c.BC+];
intent, τοῦ νομοθέτου [
Refs 5th c.BC+]; τὸ β. τῆς κρίσεως
intention to judge, [
Refs]
2 meaning, οὐδεὶς σαφῶς παρέδωκε τὸ β. [
Refs 2nd c.BC+]
3 intention of a testator, [
Refs 2nd c.AD+]: hence,
will, testament, [
Refs 3rd c.AD+]
II express will, consent, τῆς συγκλήτου [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0