המילה המקראית «διθάλασσος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διθάλασσον
[dithalasson]
תרגום
en: where two seas meet
jp: 二つの海が合流する
ru: с отмелью
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 13324
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 27:41
περιπεσόντες δὲ εἰς τόπον διθάλασσον ἐπέκειλαν τὴν ναῦν, καὶ ἡ μὲν πρῷρα ἐρείσασα ἔμεινεν ἀσάλευτος, ἡ δὲ πρύμνα ἐλύετο ὑπὸ τῆς βίας [τῶν κυμάτων]
וַיִּפְגְּעוּ בְמָקוֹם אֲשֶׁר הַיָּם מִשְּׁנֵי עֲבָרָיו וַתִּדְבַּק־בּוֹ הָאֳנִיָּה וַתַּעֲמֹד רֹאשָׁהּ לֹא יִנּוֹעַ וַאֲחוֹרֶיהָ נִשְׁבְּרוּ מִשְּׁאוֹן הַגַּלִּים׃
διθάλασσος
[dithalassos]
— sandbar
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διθάλασσος, -ον
(δις, θύλασσα);
1.
divided into two seas (as the Euxine, Strab., ii, 522).
2.
dividing the sea: τόπον δ., a tongue of land, or
reef, running out into the sea:
Act.27:41†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διθάλασσος
[dithalassos]
— sandbar
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐ-θάλασσος,
Attic dialect διθάλαττος [θᾰ], ον,
divided into two seas, of the Euxine, [
Refs 1st c.BC+]; of the Atlantic, [
Refs 1st c.BC+]
II between two seas, where two seas meet, as is often the case off a headland, [
NT]; βραχέα καὶ διθάλαττα shallows and
meetings of currents, in the Syrtes, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0