המילה המקראית «ναύτης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ναυτῶν
[nautōn]
תרגום
en: sailors
jp: 船乗りたち
ru: моряков
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 13291
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 27:30
τῶν δὲ ναυτῶν ζητούντων φυγεῖν ἐκ τοῦ πλοίου καὶ χαλασάντων τὴν σκάφην εἰς τὴν θάλασσαν προφάσει ὡς ἐκ πρῴρης ἀγκύρας μελλόντων ἐκτείνειν
וְהַמַּלָּחִים בִּקְשׁוּ לִבְרֹחַ מִן־הָאֳנִיָּה וַיּוֹרִידוּ אֶת־הָעֲבָרָה אֶל־הַיָּם בְּאָמְרָם כִּי יֵשׁ אֶת־נַפְשָׁם לְשַׁלֵּחַ עוֹגִינִים גַּם־מֵרֹאשׁ הָאֳנִיָּה׃
ναύτης
[nautēs]
— sailor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ναύτης
[nautēs]
— sailor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ναύτ-ης, ου, ὁ,
(ναῦς)
seaman, sailor, [
Refs 8th c.BC+]: as
adjective, ν. ὅμιλος [
Refs 5th c.BC+];
by sea, opposed to πεζός (by land), [
Refs 4th c.BC+]
II passenger by sea, ναύτην ἄγειν τινά [
Refs 5th c.BC+]
mates in the drinking bout, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0