המילה המקראית «σεβαστός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

Σεβαστὸν [Sebaston]

תרגום

en: Augustus
jp: アウグストゥス
ru: Августа

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 13150
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: Σεβαστός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 25:25
ἐγὼ δὲ κατελαβόμην μηδὲν ἄξιον αὐτὸν θανάτου πεπραχέναι, αὐτοῦ δὲ τούτου ἐπικαλεσαμένου τὸν Σεβαστὸν ἔκρινα πέμπειν
וַאֲנִי כַּאֲשֶׁר הִכַּרְתִּי כִּי לֹא־עָשָׂה דָבָר לְחַיְּבוֹ מִיתָה וְהוּא גַם־הוּא קָרָא אֶת־אֲגוּסְטוֹס לְדִינוֹ יָעַצְתִּי לִשְׁלֹחַ אֹתוֹ שָׁמָּה׃

σεβαστός [sebastos] — Augustan Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σεβαστός, -ή, -όν (σεβάζομαι)
1. reverend, august.
2. In late writers, with reference to the Roman Imperial name;
(a) ὁ Σ., Augustus, i.e. the Roman Emperor: Act.25:21, 25;
(b) Augustan: σπείρα σ., Act.27:1 (See further, Deiss., BS, 218.) †
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σεβαστός [sebastos] — Augustan Liddell–Scott–Jones, LSJ

σεβαστός, ή, όν,
venerable, reverend, august, πρᾶγμα [Refs 1st c.BC+]; θεοί, probably of deified Emperors, [Refs 1st c.AD+]
II = Latin [NT+1st c.BC+]; ἐπὶ τοῦ πρώτου Σ. in the time of the first [Refs]; feminine Σεβαστή, = [Refs 1st c.AD+]; joined with Αὔγουστος, -ούστη, [Refs]
II.2 name of month, “Augustus”, in Egyptian calendars,= Thoth[Refs]; in Phrygia and elsewhere, [Refs]
II.3 σεβαστή, ἡ (i.e. ἡμέρα), the Emperor's day, the day on which his birthday or accession day was celebrated every month, [Refs 1st c.BC+]
II.4 Σεβαστά, τά,= Σεβαστεῖα [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0