המילה המקראית «κατήγορος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κατηγόρους
[katēgorous]
תרגום
en: accusers
jp: 告発者たち
ru: обвинителей
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 13116
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 5
פסוקים אקראיים
מעש. 25:16
πρὸς οὓς ἀπεκρίθην ὅτι οὐκ ἔστιν ἔθος Ῥωμαίοις χαρίζεσθαί τινα ἄνθρωπον πρὶν ἢ ὁ κατηγορούμενος κατὰ πρόσωπον ἔχοι τοὺς κατηγόρους τόπον τε ἀπολογίας λάβοι περὶ τοῦ ἐγκλήματος
וָאַעַן אוֹתָם כִּי אֵין מִנְהַג הָרוֹמִיִּים לְהַסְגִּיר אִישׁ לַמָּוֶת בְּטֶרֶם יַעֲמֹד הַנִּשְׂטָן לְנֹכַח שׂטְנָיו וְנִתַּן־לוֹ מָקוֹם לְהִצְטַדֵּק מִן־הַשִּׂטְנָה׃
κατήγορος
[katēgoros]
— accuser
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατήγορος
[katēgoros]
— accuser
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατήγορ-ος, ὁ,
accuser, [
NT+5th c.BC+]; δημόσιος κ. public
prosecutor, [
Refs 3rd c.AD+];
betrayer, φρονημάτων ἡ γλῶσσ᾽ ἀληθὴς γίγνεται κ. [
Refs 5th c.BC+]; πνεῦμα ὧν κατήγορον,.. δρόμοις [ἡ φύσις] ἐκβιᾶται κατηγορέειν what the respiration
reveals, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0