המילה המקראית «λαμπρότης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
λαμπρότητα
[lamprotēta]
תרגום
en: brightness
jp: 輝き
ru: сияние
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 13029
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 26:13
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον, βασιλεῦ, οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους·
וְהִנֵּה אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ בַּצָּהֳרַיִם בַּדֶּרֶךְ רָאִיתִי אוֹר צַח מִזֹּהַר הַשָּׁמֶשׁ אֲשֶׁר מִשָּׁמַיִם נָגַהּ עָלַי מִסָּבִיב וְעַל הַהֹלְכִים אִתִּי׃
λαμπρότης
[lamprotēs]
— brightness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λαμπρότης, -ητος, ἡ
[in LXX:
Psa.110:3 (הָדָר), al. ;]
brightness, brilliancy: τ. ἡλίου,
Act.26:13†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λαμπρότης
[lamprotēs]
— brightness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λαμπρότης, ητος, ἡ,
brilliancy, splendour, λ. καὶ τάξις τοῦ στρατεύματος [
Refs 5th c.BC+]; of a horse, [
Refs]; of arms, [
Refs 2nd c.BC+]
2 clearness, distinctness, [
Refs 1st c.AD+]
II metaphorically,
brilliancy, splendour, [
Refs 5th c.BC+]:
plural,
distinctions, τιμαὶ καὶ λ. [
Refs]; ἔν τινος λαμπρότητι in
distinction for a thing, [
Refs 1st c.BC+]
II.2 munificence, [
Refs 4th c.BC+]
II.3 brilliancy of style, [
Refs 1st c.AD+]; λαμπρότητες τοῦ λόγου, Latin
lumina orationis, [
Refs 2nd c.AD+]
II.4 λ. ψυχῆς
magnanimity, [
Refs 2nd c.BC+]
II.5 as a title, ἡ σὴ λ. your
Serenity, Serene Highness, [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0